Хотя этот фильм нью-йоркского режиссера идет с пятницы 19.09.2008 на экранах всей Испании, у него была субботней ночью 20 сентября 2008 настоящая гламурная премьера в городе, вдохновившем его. И где он блистал с двумя главными испанскими героями- Пенелопе Крус и Хавьером Бардемом.
Барселонский театр Auditori принимал премьеру фильма .Аллен и Крус были первыми,кто пересек ковровую дорожку, взявшись за руки. За ними следовал Хавьер Бардем.
Три звезды ночи - ввиду отсутствия "третьей угла любовного треугольника" -Скарлетт Йоханссон- заставили ожидать их в течение более ,чем одного часа около 1.500 гостей политического, делового и культурного мира каталанской столицы, которые были приглашены на церемонию.
Отметили эту ночь своим присутствием политики Хосе Монтилья и Паскуаль Марагаль. Они обменялись любезностями с В. Алленом в холле театра.
Также присутствовал на церемонии министр Обороны Карме Чакон и члены генералитета Монтсеррат Тура- от Правосудия и Франсеск Бальтасар - от Окружающей среды. Почти весь политический каталанский корпус был представлен лидерами Микелем Исета (PSC), Даньелем Сирера (ПП) и Артуром Мас (CiU).
Масс-медиа представлял президент Mediapro Хауме Роурес. Пилар Бардем присутствовала на премьере с членами El Tricicle- Хуаном Гарсиа, Карлесом Санс и Лолль Бертран .Воплощая художественный дух Барселоны был также дизайнер Mariscal.
Ссылка

Вслед за своими последними британскими работами ("Матч Пойнт", "Сон Кассандры" и "Сенсация") плодовитый режиссер Вуди Аллен создал в Испании еще одну достойную картину.Лента снималась, кроме Барселоны, так же в испанских городах Овьедо и Авилесе.
Между Барселоной и Астурией этот житель Нью-Йорка делает развлекательную и легкую комедию положений, в которой соблазнитель-художник (Х.Бардем) сводит с ума двух американских туристок (С. Йоханссон, Р.Холл) . Во время флирта с этими молодыми особами художник вынужден выяснять отношения со своей проблематичной экс-женой.
Барселона превращается в еще один персонаж, как сцена, на которой герои демонстрируют сентиментальные отношения. Кроме того, вся история рассказана за кадром голосом актера Кристофера Эвана Уэлча.
С.Йоханссон в своем третьем сотрудничестве с В.Алленом играет Кристину, безрассудную девушку с артистическим талантом.
Хавьер Бардем воплощает Хуан Антонио - талантливого художника астурийского происхождения, прямой и агрессивный характер которого сносит головы всем женщинам, что его окружают. У него курьезно-интересная связь с его экс-женой.
Ребекка Холл. Эта британская актриса 26 лет играет в фильме очень уверенную и знающую чего она хочет от жизни женщину.Но и она теряет голову, когда узнает Хуана Антонио.
Пенелопе Крус. Самая известная испанская актриса работает в первый раз с Алленом. Она играет темпераментную и лишенную равновесия Марию Елену, экс-жену Хуана Антонио.

И хотя общее мнение состоит в том, что картина занимает не очень высокое место внутри фильмографии Аллена, верно то, что это один из лучших фильмов, снятых Алленом после " Матч Пойнта". Этой оценке посодействовали, несомненно, публикации североамериканской критики, которая посчитала ее как свежую и развлекательную комедию.
В Сан-Себастьяне картина представлена вне соревнования в секции Zabaltegi. Эта секция предназначена для показа "жемчужин" , уже просмотренных на других фестивалях. Лента собрала самые различные мнения и отзывы.Однако, это не простая комедия , о чем можно догадаться после первого просмотра.
И ,практически, все единодушны в похвалах Пенелопе Крус. Игра пары Бардем-Крус производит фурор в сценах и диалогах. Также как и игры слов в испанском и английском вариантах фильма.Жаль, но некоторые нюансы будут теряться в двух различных языковых версиях.

По этой ссылке можно посмотреть трейлер к "ВКБ"